chick magnet

/ʧɪk ˈmægnət/
Danh từ
  1. (Mỹ, thông tục) Thứ có xu hướng thu hút sự chú ý của phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ trẻ.
    (US, colloquial) Something that tends to get the attention of women, especially young women.
    When he walks his dog the girls all want to pet it – it's a real chick magnet.
    Khi anh ấy dắt chó đi dạo, tất cả các cô gái đều muốn vuốt ve nó - đó thực sự là một thỏi nam châm thu hút gà con.
    Từ đồng nghĩa:pussy magnetbabe magnet
  2. (Mỹ, thông tục) Người nào đó (chủ yếu là đàn ông) mà phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ trẻ, thấy rất hấp dẫn.
    (US, colloquial) Someone (chiefly, a man) whom women, especially young women, find very attractive.
    With those clothes and that smile, he's a real chick magnet.
    Với bộ quần áo đó và nụ cười đó, anh ấy thực sự là một thỏi nam châm thu hút mọi ánh nhìn.
    Từ đồng nghĩa:pussy magnetbabe magnet
🎬 Nghe “chick magnet” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish